他一直是她曲折坎坷的生活中的主心骨。He had been a rock in the shifting sands of her existence.该影片最精彩之处就是剧情的曲折离奇。The surprise twists in the storyline are the film's greatest strength.几架马车仍然在破落的矿村中曲折行进。A few horse-drawn carts still tru...
Gertrude now clearly felt that she had obtruded her sorrow.格特鲁德此时明显察觉自己的悲伤情绪已影响到他人。He felt a great weight of sorrow inside him.他内心感到极为沉痛.As he looked at Katherine, great sorrow clouded his eyes.他看着凯瑟琳,满眼忧伤。...
I felt a touch on my arm.我觉得有人摸了一下我的手臂.Such actions touch on betrayal.这种行为近乎叛逆.Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.有时即便轻轻一碰脸部都足以引起这种疼痛....
Jane did not eat cheese because it gives her nightmares.简没吃奶酪,因为那会让她做恶梦。They have nightmares, they startle easily.他们做噩梦,经常从梦中惊醒。People who repress their emotions risk having nightmares.压抑情感的人容易做噩梦。...