他一直是她曲折坎坷的生活中的主心骨。He had been a rock in the shifting sands of her existence.该影片最精彩之处就是剧情的曲折离奇。The surprise twists in the storyline are the film's greatest strength.几架马车仍然在破落的矿村中曲折行进。A few horse-drawn carts still tru...
The heavy downpours resulted in flash floods, trapping dozens of people.倾盆大雨造成的洪灾使数十人被困.He's starred in dozens of films.他主演过很多部影片。Dozens of police arrived as the hoodlums closed in on him.几个恶棍逐渐将他团团围住时,几十个警察到了.He sa...
If you don't subsidize ballet and opera, seat prices will have to go up to pay for it.如果你不为芭蕾和歌剧提供补贴，就得提高剧场票价来为此买单。Many universities subsidize research and publications.许多大学资助研究和出版.The implicit contract: quietly sub...
The pale golden brown finely granular pigment seen here in nearly all hepatocytes is lipchrome ( lipofuscin ).如图所示,存在于几乎全部肝细胞中的淡褐色细小颗粒状色素称为脂色素 ( 脂褐素 )....a granular fertiliser.颗粒状化肥Cotton candy is filamentous, but it is ...