She looked faintly amused.她看上去有点被逗乐了。The woman moaned faintly but made no intelligible response.那个女人发出微弱的呻吟声,却没有作出任何有意义的反应。He enunciated, quietly, but in something like his usual modulated and faintly histrionic tone.他清晰...
He was already asleep in the bed, which smelled faintly of mildew.他已经在略带霉味的床上睡着了。From the slope below, the wild goats bleated faintly.山坡下面,野山羊咩咩地轻声叫着。John smiled faintly and shook his head.约翰微微笑了笑,摇了摇头。...
他们捕获一条走私船.They made prize of a smuggling ship.他把他所知道的生活呈现到了听众的眼前.走私船翠鸟号被缉私船查获时他是船上的水手.Or you hear about a auction or a vessel that's been confiscated by Customs for smuggling....
He wanted sex with Julie but she rebuffed him...他想和朱莉上床但被她拒绝了。Ever since Qin rebuffed him, Wang longed for revenge.金旺自从碰了小芹的钉子以后,每分怀恨, 总想设法报一报仇.His proposals have already been rebuffed by the Prime Minister.他的提议已经被首相否决了。...
The prettiest girls at the dance were grabbed off for partners first.舞会中漂亮的姑娘都被抢先邀为舞伴.This is the prettiest carpet I have ever seen.这是我们所看见过的最美丽的地毯.'This is the prettiest carpet I have ever seen.'she said.“ 这是我...
The sauce was too runny and not cheesy enough.酱汁太稀,奶酪味不足。The King's Road was getting increasingly cheesy.国王路越来越俗气了。an incredibly cheesy love song一首极其庸俗的情歌...