Of course, now she is away at boarding school.当然，她现在住在寄宿学校那边。She sent her son to a boarding school in the East.她送儿子上了东部的一所寄宿学校。He found the transition to boarding school excruciatingly painful.他发现转到寄宿学校极其痛苦。...
He knocked out an enemy tank with his bazooka.他用火箭微摧毁了辆敌军的坦克.They have a bazooka and you have a water pistol.他们手上拿着火箭筒,而你只有一把水枪.The soldier knocked out two enemy tanks with his bazooka.那士兵用火箭炮击毁敌人两部坦克车....
English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.英语伤我千百遍，我待英语如初恋。Try to view situations more objectively, especially with regard to work.要尽量客观地分析情况，尤其是在工作上。He has said he will fire editorial e...
Chronic nonspecific ulcerative colitis is a disease with exacerbations and remissions.慢性非特异性溃疡性结肠炎这种病可以恶化亦可缓解.In some cases of nonspecific enteritis positive reactions were observed.在一些非特异性肠炎病例中,观察到阳性反应.Necropsy of the f...
我一直在致力于推翻有关意义恒定性的谬谈。I have been working on exploding the myth of fixity of meaning.不怕无能, 就怕无恒.It's inconstancy, but not inability, that's to be feared.经过一系列相互转换的代谢途径达到了恒态性的条件.After series of related and interco...
We've got a fairly unfavourable exchange rate at the moment.眼下汇率对我们不利。He makes unfavourable comparisons between British and French cooking.他认为与法国菜相比，英国菜相形见绌。Unfavourable weather has had damaging effects on this year...