I was scared stiff when I realized what I'ddone.当我意识到自己的所作所为时，我吓坏了。Whisk the egg whites until they are foamy but not stiff.把蛋清搅至起沫而不黏稠的程度。The outer walls looked likely to tumble down in a stiff wind.外墙看起来一刮强风就会倒塌。...
The Mud Bath is particularly recommended for relieving tension and stiff muscles.特别推荐想要放松情绪、缓解肌肉酸痛的人泡泥浆浴。The old man's joints were stiff.那个老人的关节不灵活了。He got a stiff neck and a sore back from sitting hunched up for so...
Brackish waters generally support only a small range of faunas.咸水水域通常只能存活为数不多的几种动物。Principal application of reverse osmosis has been in desalting brackish waters for domestic consumption.反渗透主要应用于生活用含盐水的脱盐.This kind of op...
Practically or ethically, we cannot simply admonish them to not clear forest.不管是基于实际上或道德上的考量, 我们都不能单只责备这些人、叫他们不准砍伐森林.This approach explores why people fail to act ethically in specific situations.这种方法探求为什么在一些特定情形下,人们无法做出...
They were slaves, to be bought and sold as chattels.他们是奴隶，将被作为财产买卖。History tells of slaves who rose to the purple.历史上有由贱役一跃而为王者的.In 1862 the American slaves won their struggle for freedom.1862年美国黑奴赢得了争取自由的斗争。The state of...
Pianos which have a pleasant timbre are of higher price.音品好的钢琴价格往往也比一般的高.The concert opened with a lively performance of a piece for two pianos.音乐会以两架钢琴精彩地表演开始.These pianos are of different widths.这些钢琴的宽度是不一样的.Pulp, boxe...
送信人弯下腰来，挠着膝部被绑腿磨红的地方。The messenger bent and scratched at his knee where the strapping chafed.送信人赶到他那儿时, 损失已经造成了.By the time the messenger reached him, the damage had been done.他在读那短笺之前,先给送信人小费.He rewarded the bearer befo...
乌干达美丽的高地是众多野生动物的栖息地。Uganda's beautiful highlands are host to a wide range of wildlife.我在高地地区出生和长大。I was born and bred in the highlands.他周末在苏格兰高地追踪鹿的行踪.He spent the weekend stalking deer in the Scottish highlands....