It is necessary that one should obey the law.一个人遵守法律是必要的。Most people obey the law...大多数人都遵纪守法。The boy won't obey.这孩子不听话。Everyone must obey the law.人人都必须遵守法律。We must all obey the law, not [ without ] excepting the ki...
Clifford's only stipulation is that his clients obey his advice.克利福德唯一的要求就是客户必须听从他的建议。They obey the one unwritten rule that binds them all—no talking.他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。He threatened to disinherit her if sh...
The wing of the plane broke off in midair and the plane crashed.机翼在空中脱落,致使飞机坠毁.Hundreds of fireworks burst simultaneously in midair.成百上千朵烟花在半空中同时绽放。Have you seen two meteors mutual attracting in midair of simultaneously ...
The pond contains a mixture of goldfish and carp.池塘里混养着金鱼和鲤鱼.The goldfish swam round and round in their tiny bowls.金鱼在小小的鱼缸里一圈圈地游来游去。Living in this goldfish bowl of publicity would crack the strongest marriage.生活在这种全无隐私可...
The transition zone climate for agriculture and animal husbandry, agriculturally mu wish to agriculture.为农牧气候过渡地带, 宜农宜牧,以农业为主.They distinguished themselves by raising 180 jin of ginned cotton per mu last year.去年他们取得了亩产皮棉...
Serle has a blander personality than Howard.塞尔的性格比霍华德还要沉闷。Howard had to have cancer surgery for a lump in his chest.霍华德不得不进行肿瘤手术以切除胸部的肿块。Howard recoiled a little at the sharpness in my voice.听到我的尖声,霍华德往后缩了一下.Howard Wilki...
在病者傍边把针头锁接与套管针端口连接上.Connect the Luer lock to the trocar port on side.目的:探讨静脉留置套管针封管方法.To study the sealing up method of intravenous trocar.方法: 采用皮肤切开套管针静脉穿刺置管代替静脉切开.Method: A skin incision trocar venipuncture cannula was...
The palace was built in the fifteenth century.这宫殿建于十五世纪.Two fourteenth-century manuscripts of this text are still extant...这个文本仍有两份14世纪手抄本存世。...the tradition of nineteenth-century liberalism.19世纪的自由主义传统The argument was e...
你的电脑是无线还是有线的?Is your computer wireless or wired?大家都对有线的剥离感到高兴, 这样时代华纳就可以集中精力于核心业务.Everybody on the cable stripping are pleased, so Time Warner can focus on core business.有线的生活也带来了越来越多的关于隐私和保护在线身份的担忧.Wired life has also a...
Splays are commonly formed by currents from crevasses in levees.嗽叭形堆积通常由堤防决口的洪流所形成.The road from here splays out to the east.道路从这里开始向东倾斜.The pipe splays ( out ) at one end.管子一端呈 喇叭形....