The opposition says the legislation was drafted with indecent haste.反对人士认为该法律的起草太过草率。That skirt of hers is positively indecent.她的那条裙子太暴露了。She started a new relationship with almost indecent haste.她又开始谈情说爱,速度快得让人几乎不能接受....
Disseminating indecent photographs on the internet a distasteful act.在因特网上发布不雅照片是卑劣的行径.That skirt of hers is positively indecent.她的那条裙子太暴露了。He married again with almost indecent haste.他再婚了,匆忙得几乎有失体面。The opposition says t...
香港立刻意识到自己在对方眼中处于不光采的地位.Hong Kong instantly realized the unfavourable position he appeared to be in.他们把他匆匆地埋了,这种做法很不光采.The way they buried him so hurriedly was disgraceful....
They can't encumber us on the road.他们不会在路上拖累大家.They would interrupt and encumber me.他们会妨碍我,打搅我.He shall not encumber his brain with the coil of rhythm and number.他绝不能使自己的脑子受累于纠缠不清的格律和韵律....
她的手镯上挂着许多金饰物。Gold charms dangled from her bracelet.一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振.Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments.他们都戴着红色的玫瑰形饰物.They were all wearing red rosettes....
The drama takes an idealistic, even a naive view of the subject.这部戏在对待这一主题上有些理想化,甚至是天真。Her colourful oils and works on paper have a naive, dreamlike quality.她那些色彩斑斓的油画与纸上作品给人一种天真、梦幻般的感觉。Their view was that he had been po...