It is a harmonious community where pupils are happy and industrious.这是一个和睦的集体，学生们开心玩耍，用功读书。They can build a more harmonious society once inequality and exploitation are removed.消除了不均与剥削，他们就能建立一个更为和谐的社会。Their harmonious r...
The whole place was the romantic vision of the paternalist local squire.这整个地方就是那位家长式乡绅的浪漫想象。He consults Squire Gaylord about ways of preventing the affair from becoming public.为了防止事情闹得满城皆知,他去求教盖洛德法官.a squire of the pad绿林...
"How's Jan?" she asked. — "Bad. As you might expect."“简怎么样？”她问道。——“如你所料，情况不好。”Jan lifted her glass and took a quick swallow.简拿起玻璃杯猛地喝了一口。Jan speaks eloquently about her art.简滔滔不绝地谈论起她的艺术作品。...
He is six weeks in arrear with his rent.他已拖欠房租6周.(他拖欠了六个星期的租金. )He is six week In arrear with his rent.他拖欠了六个星期的租金.The payment is six months in arrear.付款以拖欠6个月了....
埃塔尔的修道士把修道院维护得很好。The monks of Ettal keep the abbey in good repair.他在20岁的时候成了正式的修道士。He became a fully ordained monk at the age of 20.他接受过修道士的严格训练.He had been trained rigorously by the monks....
Device ground pins. All GND pins should be connected to the board GND plane.芯片接地引脚. 所有的GND管脚都应该接到板子的地平面.CONNECT A JUMPER WIRE BETWEEN THE KEY - IN IGNITION SW SENSE CKT & GND CKT.在钥匙点火开关感知器电路 和 地之间连接一跳线.The uncommitted o...