沙丁鱼是生活在海中的小鱼。Pilchards are small fish that live in the sea海豹和鲸鱼是海中的动物.Seals and whales are marine animals.我们常在电视中见到海中的立标.We often see pharos on the sea in TV....
自动阻风门尽管在细节上有所不同,但其设计是相仿的.The automatic choke devices are all similar, although they vary in detail.这种阻风门的部分开启可以防止混合气过浓.This partly opens the choke so that an overich mixture is prevented.其作用与上面讨论过的其它自动阻风门相似.The action is...
我发觉很难教他什么东西。I'd be hard pushed to teach him anything.笨人难教.A stupid fellow is difficult to teach.热力学是很难教的一门课。Thermodynamics is a hard course to teach....
这头驴嘶叫着试图脱缰而逃。The donkey brayed and tried to bolt.赛跑运动员如脱缰野马般起跑了。The runners set off at a blistering pace.脱缰的马在大街上狂奔.The runaway horse careered through the streets....
他想说服自己他已经发挥到极致了。He wanted to satisfy himself that he had given his best performance.这两座建筑物体现了爱尔兰建筑风格的极致多变。These two buildings typify the rich extremes of Irish architecture.这虽然不是什么新想法，但是我将它发挥到了极致。It's not such a new...