Passengers must show their tickets on demand.查票时乘客须出示车票.This check is payable on demand.这是一张见票即付的支票.The company's actuarial report is available on demand.该公司的精算报告可随时索取。...
双亲本子代的生活力多半是相似的.The vigour of two - parent progenies was likely to be similar.子代和亲代相似性之定律是同一的.The laws of resemblance of the child to its parents are the same.我们主要讨论了作用在半群上取值于算子代数的完全单调函数.We mainly consider completely mon...
他用踌躇的肯定词“是的”限制了他的强调语气.He moderates his assent with the halting affirmative.于是取什么舍什么便成了让我们很费踌躇的事.Take what to abandoned to be become then let us very expend hesitant thing....
It is a good idea to blend it in a food processor as this lightens the mixture.把它放到食品加工器里搅拌是个好主意，因为这样能够使混合物的分量减轻。Leslie lightens her hair and has now had it cut into a short, feathered style.莱斯莉将头发染成了浅色，现在又剪了个短蓬头。It is a...