It turns out Levy is talking in metaphorical terms.利维原来说的是一种比喻。But does an author leave a metaphorical fingerprint on the book?那么,一名作家是否会在其著作上留下一枚隐性指纹?Noun Metaphor covers a large proportion of the metaphorical use.名词性隐喻...
Noun Metaphor covers a large proportion of the metaphorical use.名词性隐喻是使用频率最大的一种隐喻.But does an author leave a metaphorical fingerprint on the book?那么,一名作家是否会在其著作上留下一枚隐性指纹?It turns out Levy is talking in metaphorical terms...
His mind was in a fog when he finally got up.他终于起床了，头脑一片混沌。The fog had lifted and revealed a warm, sunny day.雾已经散了，看来是温暖晴朗的一天。She heard the sound of the guns thundering in the fog.她听到雾中传来隆隆的枪炮声。...
核果和番石榴的芳香,与奶油糖果的果酸交织融合.Lifted stone fruit and guava aromas combine with butterscotch of malolactic.研究了壳聚糖对番石榴汁澄清效果.The clarification of guava juice by chitosan was studied.南美树种,果实类似于番石榴.South American tree having fruIt&#...
You'll hit on exactly the most efficient method of revenging yourself on me.你正好找到了你对我报仇的最好方法.They pant for an opportunity of revenging that humiliation.他们伺机为自己受到的羞辱报仇....
In a dream you can be transported back in time.在梦里你可以回到过去。Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overseas.香蕉在运到码头发往海外之前已经装箱。A bus transported us from the airport to the city.一辆公共汽车把我们从飞机场送到...
Allene is an isomer of methyl acetylene.丙二烯是甲基乙炔的一种异构体.With methyl methacrylate the particle diameter increases linearly with conversion indicating particle aggregation.采用甲基丙烯酸甲酯时,粒子直径随转化率呈直线增大,这就表明粒子发生了聚集.In benzene or ...
Add a length of ribbon tied in a bow.再用一段丝带，系个蝴蝶结。I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.我用封蜡将卷轴封好，并系上一根红丝带。They ceremoniously cut a piece of ribbon, declaring the exhibition open.他们郑重其事地剪彩，宣布展览开幕。...