He heard his heart thump dully but more quickly.他听见低沉的心跳声，跳动的速度却更快了。There was a loud thump as the horse crashed into the van.马撞在货车上发出砰的一声巨响。The plank fell on the ground with a thump.砰的一声,木板倒下来了.The dog let his head thump...
Some foetal malformations cannot be diagnosed until late in pregnancy.有些胎儿的畸形部位得等到妊娠后期才能诊断出来。Methods Spinal bifida and tethered cord syndrome are congenital malformations.方法 脊柱裂与脊髓栓系综合征是一种先天性疾病.Purpose : To analyse CT ma...
你最好按铃叫女管家再拿点肥皂来.You'd better ring for the housekeeper to bring more soap.我想,那里现在大概有一位胳膊粗壮的女管家了吧.I suppose there is some matron with beefy forearms.那个城府不深,眼光狭隘的女管家肯定会高兴.That irrepressibly provincial nation would be d...
The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子.The panther is running in the jungle.那只黑豹正在丛林中奔跑。The ferocious panther is chasing a deer.那只凶猛的豹子正追赶一只鹿。...
他们因吸入大量烟尘被送往医院。They were taken to hospital suffering from smoke inhalation.因吸入有害气体而中毒的员工昨天被送进了医院。Employees were taken to hospital yesterday after being poisoned by fumes.一名13岁的小姑娘因吸入浓烟正在接受治疗。A thirteen year old girl is b...
Echocardiography revealed massive right hemothorax which severely compressed the right atrium and right ventricle.透过心脏超音波,我们发现病患有大量的右侧血胸,且直接对于右心房和右心室造成严重的压迫.The aortic valve is found between the left ventricle and aorta....