He had clung to the remembrance of things past.他沉湎于过去的记忆。They wore black in remembrance of those who had died.他们身穿黑色衣服,以纪念那些亡故者。A service was held in remembrance of local soldiers killed in the war.为当地阵亡的战士举行了纪念仪式。...
所有狗看到食物都会流口水。Any dog will salivate when presented with food.我的狗一见到这块肉就开始流口水.At the sight of the meat my dog started drooling.从厨房传来的气味使他流口水.The smell from the kitchen made his mouth water....
揭开锅盖,让汤再慢火煨一下。Uncover the pan and let the soup simmer.焙盘菜已放在烤箱里慢慢煨着等午饭时吃.A casserole was already in the oven cooking gently for luncheon.把汤小火煨上10分钟.Allow the soup to simmer gently for ten minutes....
Market: Valuing Human Capital in the Post - Transition Czech and Slovak Republics.我.回归市场: 转型后捷克共和国与斯洛伐克共和国人力资本的升值....a time of growing Slovak nationalism.斯洛伐克民族主义情绪日益高涨的时期...the rising tide of Slovak nationalism.不断高涨的斯洛伐...