Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.埃塞俄比亚的人均石油耗费量几乎是全世界最低的。They have the world's largest per capita income.他们的人均收入居世界之首。Per capita income rose sharply last year.去年人均收入猛增。...
站长猛扑过去,奋力夺下他手中的枪。The stationmaster pounced and wrestled the gun from him.不, 站长不让我们呆在那儿.No, the stationmaster didn't let us stay there.两小时后, 我气呼呼地同威斯特海温站站长说起此事.Two hours later, I was talking angrily to the station ma...
The dug-outs were secure from everything but a direct hit.除非是直接被击中,否则这个地下掩体是非常安全的。And the combination of pork - stuffed legislation and scandal - riven bail - outs threatens to create a populist backlash.而分肥立法和丑闻不断的财政援助凑...
He fell asleep just past midnight with tolerable ease.他刚过午夜就睡着了,睡得还算安稳。The levels of tolerable pain vary greatly from individual to individual.对疼痛的耐受程度因人而异,差别很大。Is there anywhere tolerable to eat in town?城里有什么过得去的地方可以吃饭吗...
Protesters formed a human blockade to stop loggers felling trees.抗议者组成人墙阻止伐木者伐木。Our cruisers and destroyers continued to blockade the approaches.我们的巡洋舰和驱逐舰继续封锁所有的入口处.The leadership discussed a plan of economic measures t...