He had clung to the remembrance of things past.他沉湎于过去的记忆。They wore black in remembrance of those who had died.他们身穿黑色衣服,以纪念那些亡故者。A service was held in remembrance of local soldiers killed in the war.为当地阵亡的战士举行了纪念仪式。...
He shut his ears to all appeals for help.他对于一切求助的呼声都不闻不问.The Court of Criminal Appeals has been deliberating his case for almost two weeks.刑事上诉法院审议他的案子已经快两周了。But TCO appeals to many top - level executives as a way of rei...
His sodden trousers were clinging to his shins and his shoes squelched.他湿透的裤子紧贴小腿,鞋子吧唧作响。He squelched across the turf.他扑哧扑哧地走过草皮。We squelched over the soggy ground.我们咕唧咕唧地走过泥泞的土地。...
Use a weatherproof rucksack to carry your camera and lenses around in.用防风雨的帆布背包装照相机和镜头。Projector designed for floodlighting, usually capable of being pointed in any direction and of weatherproof construction.为泛光照明设计的投光系统...
He was not slothful: he had been busy all night.他可不懒,昨晚他忙了整整一夜。Lazy , slothful people sow poverty tomorrow.颓惰自甘,家园终替.The long slobbering slothful decline we had been looking forward to was not to be.我们曾经预料的那漫长的、流着口水的、懒散的...