丹尼尔倚在沙发上,嘴里还在嚼着苹果。Daniel leaned back on the sofa, still chewing on his apple.拉梅什把椅背调低,倚在上面吸烟。Ramesh had reclined his seat and was lying back smoking.迈克尔倚着乔恩,踉踉跄跄地走到浴室。Leaning on Jon, Michael took faltering steps to the b...
The title of one of Dietrich's best-known songs could serve as the leitmotif for her life.黛德丽的一生可用她的一首名曲的名字来概括。MISS DIETRICH: You won't need your speech today, Nancy.迪特里希小姐: 南茜,今天不需要你发言了.He gave Dietrich this t...
7月或8月时从它上边剪一些插枝。Take cuttings from it in July or August.他把书从上边的架子上取下来.He lifted the books down from the top shelf.把这本书放在其他书的上边.Put this book on top of the others....
His plans are admirable ambitious: he wants to master French, German and Spanish before he is twenty.他的计划雄心勃勃,令人钦佩:他想在20岁以前掌握法语、德语和西班牙语。...a generalised discussion about admirable singers.对受追捧歌手方方面面的讨论In - calf heifers a...
And I'll buzz over to talk some sense into old Ocker.我会不厌其烦地给那个固执己见的澳大利亚老头讲道理。We'll give him a buzz when we get to Maybury Street.我们到了梅贝里街的时候会给他打电话.Sex education in schools was the buzz topic.性教育在学校是个热议话题。...