I hate to dampen your spirits but aren't you overlooking a couple of minor points.我不想扫你的兴，但你是否忽视了几个小的问题呢？His equivocal response has done nothing to dampen the speculation.他模棱两可的回应丝毫没有消除人们的猜疑。Nothing seems to dampen ...
Don't dampen the enthusiasm of the masses.不要损伤大家的积极性.I hate to dampen your spirits but aren't you overlooking a couple of minor points.我不想扫你的兴，但你是否忽视了几个小的问题呢？Although unemployment rose last month, this is unlik...
She was a TV reporter and worked long hours.她是个电视台记者，总是工作到很晚。Don't I look like a real TV reporter?我看起来是不是很像电视里的记者 啊 ?TV Reporter: So tell us, what did it taste like?电视记者: 告诉我们, 它味道 如何 ?...
The argument about " conceding " numerical inequality was due either to a misunderstanding or to demagoguery.所谓我们 “ 承认 ” 了数量的不平等,这不是出于误解就是想蛊惑人心.The techniques of demagoguery prevail.蛊惑伎俩占压倒优势....
A peony is a showy flower.牡丹是艳丽的花.Pattern: Tree peony, Chinese bulbul.图案: 牡丹 、 白头翁.Suddenly he heard a rustle in the peony pavilion and someone sighing deeply.他忽闻有人在牡丹亭畔长吁短叹.Rich red gown heavily embroidered with peony m...
Gwen's head came up; her voice was under control.桂温把头抬了起来, 她的声音是克制的.Gwen jutted her chin forward and did not answer the teacher...格温下巴翘得高高的，没有回答老师的问题。There was heightened color in Gwen's cheeks.桂温双颊绯红.Gwen had ...
Fabric hygroscopicity good, with no sense of wet, gas - permeable clothing, and comfort.织物吸湿性好, 且无潮湿感, 服装透水气性好, 穿着舒适.This fiber has good hygroscopicity, antistatic property and dyeability.该纤维具有良好的吸湿性 、 抗静电性和可染性.Its moist...