He proved overconfident on the witness stand, misremembering a key piece of evidence.他在证人席上表现得过于自信,记错了一条重要的证据。She warned me against being overconfident.她告诫我不要过于自信.People who are overconfident tend to neglect their defici...
She's got a lovely way with language without ever sounding ostentatious.她的语言优美,丝毫无装腔作势之感。Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.许多文人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说法。"That is beautiful, Tony,...
'What was that all about?' — 'Damned if I know.'“那都是关于什么的?”——“我要知道就好了。”That damned Farrel made some nasty jokes here about Mr. Lane.那个该死的法雷尔开了些关于莱恩先生的下流玩笑。The play was damned by the reviewers.这部戏被评论家们...
The captives prostrated themselves before the conqueror.俘虏们俯伏在征服者面前.They prostrated themselves before their king.他们向国王跪拜行礼。They prostrated themselves before the emperor.他们拜倒在皇帝的面前.He was prostrated by the loss of his wif...
The boy's condition has been downgraded from critical to serious...男孩已脱离生命危险,但病情仍很严重。The female role has been downgraded altogether in the drive for greater equality.在争取更多平等的运动中,女性角色完全被贬低了。She was downgraded to assi...