Many a famous pop star has been ruined by drugs.很多著名的流行音乐歌星都因使用毒品而毁了自己.Mother went home. Many a tear did she shed at night.母亲回家了, 晚上她流了许多泪.Many a bright idea has been hit on by accident.许多好主意都是偶然想到的....
Bite block and tongue depressor. insuring unobstructed ventilation.用于防止舌后坠, 保障患者正常通气.I shall not rest satisfied with merely employing my capital in insuring ships.光是在船舶保险上投资我才不满意呢.The joint of shell and cover is the for ...
She kissed him and gazed into his dark, brooding eyes.她吻了吻他，久久凝视着他乌黑忧郁的双眼。Males and females take turns brooding the eggs.雄鸟和雌鸟轮流孵蛋。The same heavy, brooding silence descended on them.他们也感觉到了同样沉重压抑的寂静。...
She rowed ashore in the dinghy.她向岸边划着小舢板。The dinghy gathered speed as the wind filled her sails.风鼓起了帆,小帆船加快了速度.I hooked my left arm over the side of the dinghy.我用左臂钩住小划艇的船舷。The bigger dinghy dragged her moorings.较大的一艘小艇拖...
他把剩下的饼干和奶酪一扫而光。He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.酱汁太稀，奶酪味不足。The sauce was too runny and not cheesy enough.她给了莫莉一些吃的：一根鸡腿下段和一些奶酪。She offered Molly tidbits: a chicken drumstick, some cheese....
For a change, it was a gloriously sunny day.那天一反常态，天空阳光明媚。Some of the designs are subtle, some gloriously OTT.有些设计含蓄精妙，有些夸张绚丽。The first few days were gloriously hot.开头几天热极了....
All flights to Lanchow had been cancelled until further notice.所有飞往兰州的航班都已取消，何时恢复另行通知。The domino effect if one train is cancelled is enormous.如果一班火车被取消，其连锁反应将是巨大的。The goal was cancelled out just before half-time by Craig...
我已经本着良心将危险告知他们。I have been scrupulous about telling them the dangers.现在本着同样心意,让我们开始感恩.Then in that spirit let each of us give thanks.观看比赛应该本着“先来后到”的原则,这很有必要.It's necessary that viewing ( should ) be available first ...
马钱子碱 、 砷和鸦片都是毒药.Strychnine, arsenic, and opium are poison.分析显示溶液中有几格令的砷.The analysis showed a few grains of arsenic in the solution.砷广泛地应用于除草剂和杀虫剂的制造中.Arsenic is widely associated with the manufature of herbicides and pe...
This is alpaca, mixed with nylon.这是羊驼绒和尼龙混纺的....a light-grey alpaca suit.浅灰色的羊驼毛套装Artiodactyla Camelidae non - humped camel ( alpaca ) 1 species of the genus.偶蹄目骆驼科无峰驼 ( 羊驼 ) 属的1种.Alpaca is a unique animal of South Ameri...