他们在我们的窗子里面贴了层塑料薄膜。They put plastic sheeting on the insides of our windows.秧苗上面覆盖着塑料薄膜.The rice seedlings were covered with plastic sheeting.我在容器上盖了一片聚乙烯塑料薄膜,解决了这个问题。I have overcome this problem by placing a sheet of poly...
Gill seized my hand and shook it heartily.吉尔突然抓住我的手,热情地和我握手。He ate heartily but would drink only beer.他敞开胃口大吃,却只喝啤酒。This reflects that Feng Menglong heartily sympathized with these protagonists.这反映出冯梦龙由衷地同情书中的这些主要人物.Tell...
人群中一两个诘问者与乘务员扭打起来.One or two hecklers in the crowd scuffled with the stewards.诘问者的嘲笑打断了她的讲话.To make taunting , heckling, or jeering remarks.演说者遭到诘问者无情的侮辱与折磨.Hecklers baited the speaker mercilessly....
Manna in cobweb lusters with lightness.蛛网上的甘露光彩轻盈.The fabric, cut on the bias, hangs as light as a cobweb off a woman's body.这块斜裁料如蛛网一般轻盈地从一女子身上垂下来。The web may be a combined effort of social cobweb spiders.巨型蜘蛛网可能是由...