他描述了被俘4个月里挣扎求生的艰难岁月。He described the difficulties of surviving for four months as a captive.他根据被俘囚犯提供的证据得出了这个结论。He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.他于1942年在北非被俘。He was taken prisoner ...
卢顿厢式货车的驾驶室上方有富余的装载空间。A Luton van has additional load space over the driver's cab.除了司机任何人都不能进入驾驶室,你不能违反规定.You mustn't break the rule that no one but drivers can enter the cab.在驾驶室里, 德怀尔已经跟舵轮较上劲了.In the pilot hou...
As a gesture to security, cars were fitted with special locks.出于安全上的考虑，这些汽车装上了专用锁。Fit windows with safety locks or catches.给窗户装上安全锁或窗栓。The rear doors include childproof locks.后门装有防儿童开启的安全锁。...
The human race has enough weapons to annihilate itself.人类有足够的武器灭绝自己。The philosopher speculated about the future of the human race.那位哲学家考虑过人类的前途.Can the human race carry on expanding and growing the same way that it is no...
A lie which is half a truth is ever the blackest of lies.真假参半的谎言最险恶.This was one of the blackest crimes ever committed.这是迄今犯下的最令人发指的罪行之一....the blackest laws in the country's history.这个国家历史上最严酷的法律That light could em...
Ophthalmologic system of Mongolian Medicine was evolved in 17 th century.蒙医眼科在十七世纪前已形成了系统.The staminal filament of feverfew is detached, antheral combination, say to get together medicine is staminal.菊科植物的雄蕊花丝分离, 花药联合, 称...
The real life is guided by our incorporeal intellection.我想，这表示我们无形的思想导引着真实的人生。Bart : Thats what I fuck most you, Danny. One intellection at a time.巴特: 丹尼, 我爱的就是你认准了不放.Our assurance that twice two are four is a matter of ...
Flank steak and filet mignon are presumably safer.弗兰克牛排和美味肉片,大概比较安全吧.WAITER: How would filet mignon, sir ? Rare , medium rare, or well - done?服务生: 腓力牛排要几分熟呢?五分熟? 八分熟? 还是全熟?They feasted us on filet mignon and strawberry s...
I want to quit this shanty.我也要离开这烂房子.a shanty town贫民窟She looked doubtfully at him, at the low shanty.她犹豫不定地看着他, 看着那间矮棚屋.Pop music can be heard 10 miles away blasting out from the huge tented shanty-town.响亮的流行音乐从10英里之外巨大的...
A fixed time is allotted for each question.每个问题都限定回答时间。The seats are allotted to the candidates who have won the most votes...席位被分配给了赢得选票最多的候选人。We were allotted half an hour to address the committee.给了我们半个小时向委员会作陈述。Each ...