Roughly chop the vegetables, and keep back a little to chop finely and serve as a garnish.大致切一下蔬菜,留下一点切细用作饰菜。Garnish with the cubed tomato, if using, and the cheese shavings.用蕃茄 、 刨削成片的乾酪摆盘装饰即可食用.Reserve some watercress ...
Garnish the plate with whipped cream rosettes and fresh fruits.用玫瑰花形的掼奶油和新鲜的水果作配菜点缀盘子。Garnish with fresh herbs. Serves 4.配以新鲜香草,4人份。Reserve some watercress for garnish.留点豆瓣菜作配菜。...
At hearing his name spoken, the dog gave a responsive wag of his tail.听到有人喊它的名字,这条狗摆了摆尾巴。I have already spoken about the import of his speech.有关他的讲话的含意我刚刚已经谈过了。It is gross incivility to refuse answer when spoken to.当人家找你...
她的团队由来自德文郡和康沃尔郡的孩子们组成。Her crew consisted of children from Devon and Cornwall.有人向巴恩斯特珀尔刑事法院告发他在德文郡布朗顿的一家酒馆打架滋事。Barnstaple crown court was told he caused an affray at a pub in Braunton, Devon.让我们一大早就起身驱车去德文郡.Let's get...
Once upon a time there was a giant with two heads.从前有个两头巨人.Once upon a time, asking a woman if she has a job was quite a straightforward question.从前,问一位女性是否有工作是个相当简单直接的问题。Once upon a time there lived in the forest three ...
伯恩斯坦创作的乐曲涉及了从交响乐到音乐剧等音乐的各个方面。Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.原先他还以为伯恩斯对俄国人过于手软呢。He had initially thought Byrnes too soft with the Russians.伯恩斯坦输掉了官司,但从未因此而怨恨格伦迪。Ber...