Garnish the plate with whipped cream rosettes and fresh fruits.用玫瑰花形的掼奶油和新鲜的水果作配菜点缀盘子。Garnish with fresh herbs. Serves 4.配以新鲜香草，4人份。Reserve some watercress for garnish.留点豆瓣菜作配菜。...
Roughly chop the vegetables, and keep back a little to chop finely and serve as a garnish.大致切一下蔬菜，留下一点切细用作饰菜。Garnish with the cubed tomato, if using, and the cheese shavings.用蕃茄 、 刨削成片的乾酪摆盘装饰即可食用.Reserve some watercress ...
The river is navigable by vessels of up to 90 tons.90吨以下的船只可以从这条河通过.The lower reaches of the river are navigable for steamers.这河的下游能够行驶轮船.The river is navigable now.河开了....
My name is Jester, and I know a thing or two about this place.我的名字叫Jester, 而且我知道一些关于这个塔的事情.Observing the prince take delight in Benedick's conversation, she called him " the prince's jester ".她注意到亲王很喜欢听培尼狄克的谈话,...
I have a special passion for that jalopy.我对那部老爷车有特殊的感情.The old jalopy clanked up the hill.这辆破旧的汽车哐啷哐啷地爬上了山坡.You actually paid money for that jalopy?你竟然花钱买了那辆老爷车?...
diurnal flowers白天开的花diurnal reading每日阅读diurnal hours白天的时光" Rolled round in earth's diurnal course, With rocks , and stones, and trees. "每天与岩石和树木一起, 随地球循环旋转.The diurnal springs correspond to the semidiurnal neaps and...
介绍了石油钻杆端部镦锻加厚工艺基本原理及加厚方式.The basic principle and the method of oil drill pipe end upsetting process were presented.本文介绍了先进的TR镦锻法制造曲轴毛坯的工作原理.The paper introduces the working principle in making crankshafts by using advanc...
The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork...海浪变得汹涌澎湃，把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去。The deckhouse has been staved in by the tremendous seas.甲板室已被巨浪打破....warm azure seas and palm fringed beaches.蔚蓝和煦的大海和棕榈环绕的沙滩The fis...