Roughly chop the vegetables, and keep back a little to chop finely and serve as a garnish.大致切一下蔬菜，留下一点切细用作饰菜。Garnish with the cubed tomato, if using, and the cheese shavings.用蕃茄 、 刨削成片的乾酪摆盘装饰即可食用.Reserve some watercress ...
Garnish the plate with whipped cream rosettes and fresh fruits.用玫瑰花形的掼奶油和新鲜的水果作配菜点缀盘子。Garnish with fresh herbs. Serves 4.配以新鲜香草，4人份。Reserve some watercress for garnish.留点豆瓣菜作配菜。...
对了如指掌 、 坦白直率的回答,他似乎颇受感动.He seemed impressed by her informed, straightforward answers.在这一伙人中间,斯佩尔给人以最直率的印象.Speer made the most straightforward impression of all.在性伴双方之间的坦诚和直率的语言交流因而非常重要.Open and explicit verbal communicat...
It cannot contain any, blank space or comma between digits.它不可以有空格或逗号在数字当中.Not a comma was left out.一个逗号也没漏掉。But the same could be said -- could it not? -- of the humble comma.不过这话用在小小的逗号上, 何尝不是如此?Yet still the comma get...
Dehydrated meals, soups and sauces contain a lot of salt.脱水后的饭菜、汤和调味料中含有很多盐分。The restaurant serves various soups.这家饭店供应各种各样的汤.I just saw the silliest ad on TV for jam and soups.我刚看到了电视上为果酱和汤做的最傻的广告....
The modification of gear is a principal method for improving performance meshing.齿面修形是提高齿轮副啮合性能的重要手段.Exact modeling of gear teeth is based on meshing theory.摘要根据齿轮啮合原理,建立了轮齿的精确齿形.Meshing method is one of the key factors ...