She was in no mood to put up with Blanche's carping.她心情不好，受不了布兰奇的吹毛求疵。He cannot understand why she's constantly carping at him.他不明白为什么她总是找他的茬儿。European carping over the phraseology represented a mixture of hypo...
The manager's rebukes in loud voice and stern expression have made the clerks gathered in the out office start with alarm.老板声色俱厉的责备把聚集在办公室外的职员们吓坏了.Notaries'clerks are gods.月下老人便是上帝.Clerks bundled papers into fi...
Methods 28 cases of comminuted proximal humeral fractures were treated with LCP.方法应用LCP治疗肱骨近端粉碎性骨折28例.DSC showed that LCP accelerate the crystallization rate of PET.DSC分析表明,LCP的 加入对PET的结晶起到了促进的作用,并在一定程度上提高了结晶度.A link con...
He supplemented his income with occasional comedy gigs.他偶尔会表演单口喜剧赚取外快。The full-length feature, as yet untitled, will include interviews plus footage of their live gigs.这部尚未定名的正规长度影片将包括对他们的采访和他们现场表演的片段。And by this time we...