A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.金矿并非无底的宝藏，金子终究会被采光。Geffen has a hunger for success that seems bottomless.格芬的成功欲望似乎永无止境。He's a bottomless pit as far as food is concerned.他吃起东西来肚子像个无底洞。...
The bottomless cold paralyzes him.无底的寒泉使他僵直.Geffen has a hunger for success that seems bottomless.格芬的成功欲望似乎永无止境。a bottomless abyss无底的深渊The problem is we don't have a bottomless pit of resources...问题是我们没有取之不尽的资源。His ...
Sagittarius , the centaur, merges beast and man a unique creature.人马座, 希腊神话中的半人半马,是兽与人结合而成的独特生物....a centaur: half man, half beast.半人半马怪物：一半人身，一半兽形His face reminded me somehow of a centaur.他的脸使我想起半人半马的怪物。'stentor or...
上个月激进分子对地方自治的呼声更高了。Activists stepped up their demands for local autonomy last month.她本想有一份报酬更高、职权更大的工作。She would have loved to have a better-paying job with more responsibility.即使价格更高一些，这仍然很合算。This was still a good buy e...
The jellies were topped with suspiciously synthetic blobs of cream.果冻上面是一小团看上去有点怪异的人造奶油。Nylon is a synthetic; it is not from nature.尼龙是一种合成纤维, 不是天然物质.We felt the salesman's synthetic friendliness.我们感觉到那位销售员的虚情假意....
Twelve Cubans left the embassy after sheltering there for several days.12名古巴人在大使馆藏身了几天后离开了。As for Cubans themselves, their spirit was high.至于这些古巴人, 他们情绪高涨.There are Cubans who have fallen defending his doctrines.有古巴人为保卫他...
...unbearable pain, which they had to endure in solitude because not even the doctors could get near them.他们不得不独自承受的无法忍受的疼痛，因为甚至连医生都无法靠近他们She longed for peace and solitude.她渴望安宁，渴望独享清静。She temporarily lost her balance du...
他们已经仔细搜遍了其间绵延数英里的高沼地。They had scoured the intervening miles of moorland.穿越开阔的高沼地walking across open moorland他们犁了将近10万英亩未开垦的高沼地。Hey ploughed nearly 100,000 acres of virgin moorland....
那幢建筑物上的油漆起了泡.The paint on the building has blisters.酷热使建筑物上的油漆起了浮泡.The heat had blistered the paint of the building.在阳光下墙上的油漆起气泡了.The sun blistered the paint on the wall....