If it's all the same to you, I'd rather work at home.如果对你来说没什么差别，我宁愿在家中工作。Whether I've got a moustache or not it's all the same to me.我留不留胡子都无所谓。What'sthe difference between a white lie and a lie...
His manner is not so much regal as professorial.他的言行举止不太像帝王，倒更像学者一些。He sat with such regal dignity.他端坐在那里，浑身透着王者的威严。the regal splendour of the palace帝王宫殿之豪华气派...
The allegation has caused one lecturer's career to bite the dust.这项指控断送了一名讲师的前程。That allegation is a flat-out lie...那项指控是彻头彻尾的谎言。...an allegation of contributory negligence.共同过失的指控That allegation is a flat-out lie.那...
Objective To study the effect of Shanyu Analgetic Decotion on thrombophlebitis.目的:观察通脉散结合外治法治疗血栓性静脉炎的疗效.Aim To study the anti - inflammatory and analgetic actions of compound kangleifengshi capsules.目的研究复方 抗 类风湿胶囊有无抗炎、镇痛...