The fermenting wine has bubbled up and over the top.发酵的葡萄酒已经冒泡,溢了出来。The coffeepot bubbled, filling the room with fragrance...咖啡煮开了,满屋子都是香味。As though the water that spurted and bubbled among its stones, was indeed a life ...
显然,这条铁路是房子建成后很久才造的。The railway had obviously been built long after the house.这个词似乎是自造的。It looks like a made-up word.荷兰人一直在围海造地。The Netherlands has been reclaiming farmland from water....
Our company's cargo vessels have fixed anchorages in the harbour.我们公司的货轮在这个港口有固定的锚位.The harbour is slowly silting up.港口正在慢慢地被淤泥堵塞.a commodious harbour方便的港湾Green and yellow lights blinked on the surface of the harbou...
In New Mexico all kinds of cuisines are represented.在新墨西哥州,有各种各样的烹饪方法。It was me she didn't like, not what I represented.她不喜欢的是我,而不是我的陈述。Military bandsmen played music from each country represented at the summit.军乐队演...
There have been ponies on Dartmoor from time immemorial.自远古以来,达特穆尔高原就一直有小型马.I always deal with Dartmoor's tradesmen, and consequently they never bother me.我经常跟达特摩尔的生意人打交道, 所以他们从不找我的麻烦.Dartmoor is considered by many ...
你们得安排由你方银行将钱款电汇给我方银行。You will need to arrange a telegraphic transfer from your bank to ours.她电汇给他一笔钱.She cabled him some money.他将钱电汇给他儿子.He telegraphed money to his son....