The owl is sacred for many Californian Indian people.对于很多加利福尼亚的印第安人而言，猫头鹰是圣物。We hiked the Grand Canyon, exploring Indian cliff dwellings.我们去大峡谷徒步旅行，探究印第安人的崖居。They battled against other Indian tribes, but rarely fought wi...
Fontbonne is a liberal arts college, located in a residential suburb of St. Louis.芳邦大学是一所文科大学，位于圣路易斯市郊的居民区。The President, trying to be cute, said his liberal arts education had not really prepared him for such complicate...
At hearing his name spoken, the dog gave a responsive wag of his tail.听到有人喊它的名字，这条狗摆了摆尾巴。I have already spoken about the import of his speech.有关他的讲话的含意我刚刚已经谈过了。It is gross incivility to refuse answer when spoken to.当人家找你...
绳子与锚链缠在一起.The rope fouled the anchor chain.较大的一艘小艇拖着锚链.The bigger dinghy dragged her moorings.船在暴风雨中拖动了锚链.The ship dragged her anchor during the storm....
Keep the drill steady while it ascends and descends.打钻和提钻时要保持钻头平稳。Keep the drill steady while it ascends and descends...打钻和提钻时要保持钻头平稳。The story ascends from a gothic tragedy to a miraculous fairy-tale.故事从一个哥特式悲剧升华为神奇的童话。...
He easily overcame Garcia, Saturday's conqueror of Ernie Els.他轻松战胜了星期六击败厄尼·埃尔斯的加西亚。Neat solutions are not easily found to these issues.很难找到解决这些问题的巧妙办法。It is crucial that all documents presented are authentic and eas...
The DNA of chromatin must replicate before cell division.染色质DNA在细胞分裂之前必须复制.In human epithelial cells, sex chromatin appears as a small granule attached to the nuclear envelope.在人的上皮细胞中, 性染色质象个小颗粒,连在核膜上.In this condition,...