In special cases, a husband can deduct the travel expenses of his wife who accompanies him on a business trip...在特殊情况下，丈夫可以扣除陪同出差的妻子的旅费。They will deduct 17 % from our payment ( commission ) for the tax.他们公司将会在给我方的回款 ( 佣金...
If you will just sign here, we will arrange for your bank to deduct your payments automatically.麻烦您在这里签一下字，我们将联系您的银行自动扣除您的付款。Mr. Cao had the rickshaw repaired and didn't deduct the cost from Xiangzi's wages.曹先生...
Not any more, mocked the crows from shady pine bough perches.时光不再啊, 乌鸦栖息在成荫的松树主枝上,向我发出嘲笑.The strong fortress mocked the invaders.坚固的堡垒使入侵者无法攻入。She mocked him as a country boy.她嘲笑他是个乡下孩子。Clarion calls to liberation had be...
She set her cup down, and it clattered against the saucer.她放下杯子时在茶碟上咣当碰了一下。His hobnail boots clattered on the stone floor.他那双钉了铁掌的靴子在石地板上嗒嗒响。He dropped the knife and it clattered on the stone floor.他一失手，刀子当啷一声掉到石头地面上。...
You would have to dig up the plant yourself.你得自己把那株植物挖出来。You need to pamper yourself and let your charm come through.你需要对自己放纵一些来表现你的魅力.Her popular pot holder is also available in do-it-yourself kits.她那广受欢迎的防烫布垫也可以自己购买原料套...
他声称自己与英国王室是远亲.He claims to be distantly related to the British royal family.远亲不如近邻.A distant relative is not as good as a near neighbour.我知道他是一位远亲.I understand him to be a distant relation....
Objective : To investigate the myocardium protection of warm induction and continuous perfusion cold blood cardioplegia on infants.目的研究心脏手术麻醉过程中温血灌注液和冷晶体灌注液对心肌的保护作用.Conclusions Hyperbilirubinemia in BMJ infants is lower ...
您必须通过拨打我们的领奖电话来领取奖品。You must claim your prize by telephoning our claims line.我的职责之一是分发奖品。One of my jobs was to hand out the prizes.我们还获得了一次参加有奖智力竞赛的机会，奖品是成箱的啤酒！We've also got a bonus quiz with crates of beer as priz...