She slopped about her room, unkempt and dishevelled, in her tawdry dressing - gown.她不修边幅,满头蓬发,穿着俗里俗气的睡衣邋邋遢遢在屋里走来走去.The brick path to the door was hemmed in on either side by tall, unkempt boxwood hedges.通往门口的砖路两旁是高大、杂乱的黄...
Model YF 16 is a forming machine and FY 40 A is an upright one.YF16型机是一种台式粉团机:FY40A型是一种双缸立式机.Investigate all possible back up project to secure the FY budget.调查一切可能的预期项目,以确保年度预算.The yield strength fy of reinforcement is ...
...the profundity of the structural problems besetting the country.困扰这个国家的严重的结构性问题His besetting sin is laziness.他所易犯的毛病就是懒惰.Abashed at this question, I answered that sloth was my besetting temptation.这个问题使我感到困窘不安, 我回答说懒惰...
It's going to be some time before the troop recovers its strength.这支部队要过一段时期才能恢复实力.More often than not the patient recovers.病人多半能恢复健康.He has to take ( ie swallow ) six pills a day until he recovers.他每天要服六粒药丸直到痊愈....
The deal would have reduced competition in the commuter-aircraft market.这项协议原本会减少通勤航班市场的竞争。Her challenge reduced them to silence.她的质问让他们哑口无言。They were reduced to mendicancy.他们沦落成了乞丐.Heavy overheads reduced his profits.经费...
He has lithiasis, and the violent pain makes him sweat.他患有结石病, 一病发就疼得汗珠直淌.Refer to the lithiasis, many people think that it's caused by eating unhealthy food.提及结石病, 很多人认为是因饮食不卫生而导致体内形成“石头”.The determination of urina...
Perceptual: Creates the reduced colour palette favouring colours that the human eye is more sensitive to.视觉优先: 优先选择人眼最敏感的色彩来创建色表.The Government came under fire yesterday for favouring elitist arts groups in the South-eas...
罩在笼子门上的铁丝网wire mesh over the door of the cage笼子里的老虎发出了令人毛骨悚然的吼声.The tiger in the cage gave a thrilling cry.他认为把云雀关在笼子里太残忍了.He thinks it cruel to confine a lark in a cage....