She slopped about her room, unkempt and dishevelled, in her tawdry dressing - gown.她不修边幅,满头蓬发,穿着俗里俗气的睡衣邋邋遢遢在屋里走来走去.The brick path to the door was hemmed in on either side by tall, unkempt boxwood hedges.通往门口的砖路两旁是高大、杂乱的黄...
He had long unkempt hair and a stubbly chin.他的头发又长又乱，脸上胡子拉碴。The old beggar was dirty and unkempt.那个老乞丐蓬头垢面.The brick path to the door was hemmed in on either side by tall, unkempt boxwood hedges.通往门口的砖路两旁是高大、杂乱的黄杨树篱。...
倡议将强制规定把二氧化碳排放量降低40%。The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%.传闻有可能提出新的和平倡议。There's talk of a new peace initiative.外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎.Foreign bankers and economists cautiously wel...
In a moment the ceremony was in train…仪式马上就要开始了。Many teenage girls thought selling betel nuts a gravy train.许多少女认为卖槟榔是一项薪水高、工作轻松的职业.I'm meeting Anna Langenbach. Ah, this seems to be the train now.我要去见安娜·朗根巴赫。啊，这像是我要...