遭遇1比3的失利后，他们的冠军梦就此破灭。They had their championship hopes dashed by a 3-1 defeat.甚至连欧洲之梦都开始破灭了。Even the European dream is beginning to turn sour.她想成为艺术家的梦想由于视力衰减而破灭了。Her ambition to become an artist was thwarted by failing ...
当有人觉得情绪低落时，要努力相互打气。Try to support each other when one of you is feeling down.他们要是觉得受到了怠慢，就会大动肝火。They get angry if they think they are being treated disrespectfully.你觉得谁会代替她参加这场演出？Who do you suppose will replace her on th...
The shipowner shall be liable for compensation for any losses suffered by the charterer thereby.致使承租人遭受损失的,出租人应当负赔偿责任.Large amount of disputes occurs spontaneously shipowner and charterer on this case.船东和租船人围绕这个内容产生的纠纷为数...
make the best of a bad job的音标：make the best of a bad job的英式发音音标为：[meik ðə best ɔv ə bæd dʒɔb]make the best of a bad job的美式发音音标为：[mek ði bɛst ʌv e bæd dʒɑb]...
当你停止挤压汽水瓶, 压力减小,滴管就会浮起.When you stop squeezing bottle, the pressure decreases and the eyedropper floats.挤压橡胶球和插入滴管到瓶子里面.Squeeze the rubber bulb and insert the dropper into the bottle.一只年幼的倭狐猴从滴管里吸食它的食物.A young mouse lemu...
The shop stocks everything from cigarettes to recycled loo paper.商店货品齐全，从香烟到再生厕纸应有尽有。I asked if I could go to the loo.我问是否可以上厕所。She's gone to the loo.她去盥洗室了。...
他再三坚持说他的工作不是谐谑而是教导 ( 甚至是说教 ).He insists over and over that his task is not buffoonery, but teaching ( or even preaching ).诗作如此谐谑,颇值人们注意和研究.Such being the casethe phenomenon merits attention and research.这只是用歌舞谐谑来表达历史.Thi...