成功不是终点，失败也并非末日，最重要的是继续前进的勇气。Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.--Winston Churchill新鲜的水果和蔬菜很重要，麦麸也是。Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.他是欧洲最重要的通缉犯之一...
他再次醒来时，听见了轻柔的音乐声。When he woke again he could hear soft music.她穿着袜子冲出房门，跑着上楼梯时发出轻柔的咚咚声。She dashed out through the door, her stockinged feet thumping softly as she ran up the stairs.我从你轻柔的弹奏里听出了恳求的声音.I perceive a coaxing s...
These are the facts that explode their so-called economic miracle.这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹的事实。Lyonnais cooking is epitomized by the so-called "bouchons".被称作bouchon的里昂小餐馆是里昂饮食的缩影。The so-called bargain was just a big con!这种所谓的减价商...
The town offers entertainments of a kind , but nothing like what you'll find in the city.镇上有些所谓的娱乐, 但与城里的截然不同.There were feasts and banquets, theatrical entertainments and sporting competitions between local groups....
渐渐地，我对大学的整个体制感到相当失望。I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.渐渐地，犹太社区得到重建，犹太人的生活重新开始。Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.渐渐地，他开始承认自己羡慕母亲。Gradually he...