Ellen would keep me abreast of the progress by phone.埃伦会通过电话及时向我通报进展情况。Ellen felt both despair and anger at her mother.埃伦对她的母亲感到既绝望又生气。Ellen Malos, in her introduction to 'The Politics of Housework', provides a...
Davis was never loquacious on the subject of his progeny.戴维斯说到他的子女时总是寡言少语。The normally loquacious Mr O'Reilly has said little.平常话多的奥赖利先生几乎没说什么。Kennedy had become almost as loquacious as Joe.肯尼迪变得和乔一样唠叨了....
On the right hand is assuredly that'squirt'Val Dartie.右边男的也同样肯定是那个“瘪三”法尔·达尔第.He is, assuredly, not alone in believing they will win...毫无疑问，不止他一个人认为他们会赢。The techniques of internal management will assuredly chang...
She ferreted among some papers.她在一些文件中翻找着。The police ferreted about all over the house for clues.警察为寻找线索把那屋子里里外外都搜遍了.The detectives ferreted out the criminal.那位侦探搜出罪犯....
23于是约押起身往基述去、将押沙龙带回耶路撒冷.Then Joab went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.押沙龙再三请王,王仍是不肯去, 只为他祝福.And he pressed him: howbeit he would not go, but blessed him.撒下17:25押沙龙立亚玛撒作元帅代替约押.Absalom set Amasa over the a...
That was Nicholas's cue to ask for another chocolate chip cookie.那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。Miss Melville took a cookie and nibbled at it.梅尔维尔小姐拿起一块饼干小口吃起来。She really is a tough cookie.她真正是个铁娘子。...