In the standard universe , Condor provides checkpointing and remote system calls.在标准运行模式下, Condor提供检查点和远程系统调用.Condor makes certain that all requirements in both ClassAds are satisfied.Condor确保两类ClassAd中的所有需求都被满足.The cond...
The condor soars above the mountain heights.禿鹰翱翔于高山之上.Condor makes certain that all requirements in both ClassAds are satisfied.Condor确保两类ClassAd中的所有需求都被满足.In the standard universe , Condor provides checkpointing and rem...
在试验段中装有两个平行六面体试件.Two sample parallelepipeds are located in the test section.我们现在在三维应力分析中采用四面体单元和六面体单元.We can now use tetrahedron and hexahedron elements in three - dimensional stress analysis.同高的平行六面体(的体积)之比等于其底面(积)之比.Pa...
She watched the colour drain from Colin's rubicund face.她看见科林原本红润的脸渐渐失去了血色。His rubicund face expressed consternation and fatigue.他那红通的脸显得又惊惶又疲乏.rubicund cheeks红红的脸颊Passepartout, usually so rubicund, was fairly white...
Music is an appeasement to shattered nerves.音乐可抚慰受重创的神经.In the appeasement of the glutton they have to practise much stimulation.因为要满足这个暴食者,她们不得不做许多伪装.He should be treated with due seriousness — despite that " appeasemen...
肝泰乐疫丸真的能治好乙肝 吗 ?Glucurolactone can epidemic disease bolus cure really second liver?方法382例结核病患者随机分为观察组与对照组,均应用含“ HRZ ”的方案抗结核化疗,观察组同时加用齐墩果酸、肝泰乐.Methods: The 382 TB patients were randomly separated into two groups: control ...
Indigo tattoos adorn her forehead.她的前额纹着靛青色的刺青。The sky was indigo blue, and a great many stars were shining.天空一片深蓝, 闪烁着点点繁星.He slipped into an indigo tank.他滑落到蓝靛桶中....