目的在于研究镇痛方法与术后并发症的相关性。The objective is to study the relativity between analgesia methods and operation complication.田间植株蚜数与同块田内病毒的扩散程度间无相关性.Aphid count on plants in fields do not correlate with virus spread in the same fi...
Objective : To identify gene mutation in a family with Weber - Cockayne type epidermolysis bullosa simplex ( WC - EBS ).鉴定单纯型大疱性表皮松解症Weber -Cockayne 亚型 一家系中的基因突变位点.Objective : To investigate the clinical features, diagno...
His good manners bespoke the gentleman.他的彬彬有礼显示他是个绅士.In the basement fifteen employees are busy making bespoke coats.在地下室里，15名员工正在忙着缝制定做的外套。His style of dressing bespoke great self-confidence.他的衣着风格显得十分自信。...suits made b...
From Partridge's they went to a shoe store, where Carrie was fitted for shoes.从帕特里奇商店出来, 他们去了一家鞋店.嘉莉试鞋子时,杜洛埃就站在旁边看.He hasn't any suitable shoes for the wedding.婚礼上穿的鞋他一双也没有。I really thought I was something when...
They are now reaping the rewards of all their hard work.现在，他们的全部辛劳都得到了回报。The painting depicted a group of peasants reaping a harvest of fruits and vegetables.这幅画描绘了一群农民收获水果和蔬菜的情景。How terribly ill he looks, but he's ...
I'lltry to get on the flight down to Karachi tonight.我尽量赶上今晚去卡拉奇的航班。Her maternal grandfather was Mayor of Karachi.她的外公是卡拉奇市的市长。She reached Karachi on Monday evening, the journey having occupied three days and nine h...
a luxury block of flats overlooking the marina俯瞰小港湾的豪华公寓楼In the marina yachts sparkle in the sunshine.码头上游艇在阳光下闪闪发光。In the marina yachts sparkle in the sunshine...码头上游艇在阳光下闪闪发光。Marina was a confident, happy child...玛丽娜是个...
这位上校低头轻声做感恩祈祷。The Colonel bowed his head and whispered a prayer of thanksgiving.舞蹈开始前会举行祈祷和鞭笞的仪式。There is a ceremony of prayer and flagellation before the dancing begins.她马上祈祷道：“上帝呀，请赐我勇气吧。”She prayed now. "Lord, help me...