花坛里杂草横生。The flower beds were overrun with grasses.伊莎贝尔送给我一张趣味横生的生日贺卡。Isabel gave me a marvellously funny birthday card.他们的聚会总是乐趣横生。Their parties are always fun....
“词”的英语可以翻译为:speech,statement,ci, a type of classical Chinese poetry, originating in the Tang Dynasty and fully developed in the Song Dynasty,lines of play,vocable ...
They are playing an increasingly important part [ role ] in safeguarding peace.他们对保卫和平起着越来越重要的作用.They are an important force in safeguarding the status of women.它们是维护妇女权益的重要力量.Chinese women are an important force in safe...
在法国,欠发达的农村地区说方言。In France patois was spoken in rural, less developed regions.荡妇喜欢肌肉发达的人甚于头脑聪明的人.A wanton woman prefers brawn to brains.在发达的混合经济体中,充足的房源供给是可能的,在那里贫困阶层的利益较有保障。Adequate housing is possible in developed, mixe...
These birds navigate by the sun.这些鸟靠太阳确定方向。He was not able to walk without a cane and could only navigate steps backwards...没有手杖他无法走路,只能小心翼翼地向后退。When travelling on fast roads at night it is impossible to drive and naviga...
她跪了下来,轻吻迈克尔的脸颊。She knelt and brushed her lips softly across Michael's cheek.我跪了下来,祈求得到指引。I went down on my knees and prayed for guidance.他虔诚地跪在床边。He was kneeling by his bed in an attitude of devotion....
Her face had already lost its puppy-fat.她的脸已经不再肉嘟嘟的了。The puppy has done a piddle on the carpet.小狗在地毯上撒了一泡尿.a playful puppy顽皮的小狗It wasn’t easy to lose puppy fat when Mum fed her on stodgy home cooking.母亲给她吃易饱的家常菜,她想减掉婴儿肥可...