一丝怀旧的微笑浮现在她的脸上。A faint smile of reminiscence appeared on her face..这使得更广泛的争论浮现了出来。It's brought to the surface a much wider controversy.怀旧的微笑慢慢浮现在她脸上。A slow, reminiscent smile spread over her face....
A false aneurysm is the term applied when only the adventitia is present.假性动脉瘤一词用于只有一层动脉外膜的动脉瘤.Objective To explore the treatment of mesenterie ischemia resulted from Stanford B aortic dissection aneurysm ( ADA ).目的探讨Sta...
苜蓿和远志全都是牧草.Clover and milkworts are grasses.目的: 研究山西道地药材晋产远志品种资源多糖类含量.Objective : To study the polysaccharide's content in the different Polygala tenuifolia Willd resources from Shanxi.全面总结了远志属植物中的各种(山)类化学成分及其药理活性和最...
She kept vigil at the bedside of her critically ill son.她整夜都守在病重的儿子床边。Mourners are to stage a candlelit vigil in Liverpool.哀悼者准备在利物浦筹备举行一次烛光祈祷。Outside the building people continue their vigil, huddling around bonfires.在房...
这酒因掺水而味道不佳.The quality of the wine is diluted by water.那个酒吧招待在杜松子酒内掺水时被他们抓到了.They caught the bartender stretching the gin with water.他在酒中掺水.He watered down the wine....
这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.敌人现在一定在挖掩体，准备迎接进攻。The enemy must be digging themselves in now ready for the attack.步兵团可能会使用打了就跑的战术来阻滞进攻部队。The infantry would use hit ...