Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.参观酒窖前,游客们先观看了有声的视频介绍。Visitors see the painting from behind a plate glass window.参观者隔着平板玻璃橱窗欣赏那幅画。The view of lake and plunging cliffs seduces vi...
The Cardiff Bay project is attracting many visitors...加的夫海湾项目吸引了众多游客。From 1955, Mickey Mouse Amicability Ambassador of Disneyland, welcoming numerous domestic and foreign visitors.1955年开始, 米奇老鼠移居迪斯尼乐园做亲善大使, 接待中外名人不计其数.Al...
I can change my life minute by blurting out book.脱口而出这本书,我就能够改变我的人生.The world is tired of the death blurting out or muttering again and again.这些辞就是一堵墙.Just listen, imitate and practice and you'll be blurting out bea...
With access to the satellite TV, most Iranians are well informed.由于可以收看到卫星转播的电视, 大多数伊朗人都知晓时事.But how many Iranians see their regime that way?但是伊朗人自己怎么看 呢 ?Young Iranians may grumble, wear jeans, drink Pepsi and watch foo...
在曲折蜿蜒的鹅卵石街道的两边,一把把阳伞为露天咖啡馆遮阴挡阳。Umbrellas shade outdoor cafes along winding cobblestone streets.装有阳伞的婴儿车a child's buggy fitted with a sunshade阳伞是用来遮挡阳光的.Parasols are used as a protection against the sun....
She leads a gay and wild life.她过着放荡不羁的生活。A poet could not but be gay in such a jocund company.一个诗人在这种兴高采烈的同伴中自然而然地会快乐。Legalizing gay marriage will open the door to all kinds of crazy behavior.同性婚姻合法化会让人们开始各种疯狂的行为.He has ...
请告知可供现货的数量.Please inform us the quantity that can be supplied from stock.我们附上一张罗列我们现货的清单.We enclose a list showing our availabilities.库房里有现货的是这几种款式.These are merchandise we have in stock....
The introduction of the field results in a removal of the degeneracy.引入磁场,导致了简并消除.Parliament had decided that his removal from power was illegal.国会决议认为他的免职是非法的。The removal of petty restrictions has made life easier.对一些琐碎...