Italians are world renowned for their love of crossbow and none more so then the Genoese.意大利人因为热爱十字弓而享誉世界,其中尤以热那亚人为甚.This man says the behavior of Italians was cruel. They treated the Libyans like dogs.这个人说的是,意大利人的行为是相当残...
The Italians think they've got it all sewn up.意大利人以为他们已稳操胜券。In the fifties, many Italians spoke only local dialect.在20世纪50年代，许多意大利人只会说当地方言。For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessi...
In fact, one of the most common game failures is anticlimax.实际上, 游戏最常见的失败之一便是渐趋平淡.The exams came, almost an anticlimax after the build-up that the students had given them.在学生们一番忙碌准备之后，随之而来的考试却出乎意料地平淡。It was an anticlimax...
原定的发射在点火起飞前4分钟被取消。The original planned launch was called off four minutes before blast-off.当引擎关掉时，这个装置会自动切断点火开关。The device automatically disconnects the ignition when the engine is switched off.我肯定是把车钥匙忘在点火开关上了.I must ha...
In X - ray fluorescence, pieces of the filter are used directly.在 X 射线荧光法中, 可直接使用滤纸.The dashboard itself is divided into three vacuum Fluorescence Displays.仪表板本身化分为三个真空荧光显示器.In many atomic fluorescence applications a non...
多数人都依附于父母的教会.Most people adhere to the church of their parents.即使到现在,这种黑暗的气氛仍依附于塔罗牌.This aura of darkness clings to the tarot cards, even now.SIP不依附于任何一种特定的会议控制协议.SIP is not attached to any particular conference control ...