Please ac c ept my best wishes for your happiness.请接受我最诚恳的良好祝愿;祝您幸福.Please ac c ept our thanks to Mr. Jones and yourself.谢谢您和琼斯.Finally , the problemsexisting in EPT and its interpretation are discussed.另外, 本文还讨论了EPT及其解释...
The Prime Minister offered him a peerage.首相授予他贵族爵位。He was raised to the peerage in recognition of his service.他被升为贵族以酬报他的功劳.a member of the peerage一位贵族成员She has confirmed that she will accept the honour of a peerage.她已经证...
In this way, it has a transcendent harmony and metaphysical nature.这样, 和合便具有一种超越性和形上性.Troubles and other realities took on themselves a metaphysical impalpability.一切麻烦和所有现实都一变而为玄妙空幻、无从捉摸的东西....metaphysical questions like...
He picked up the phone expecting to hear the chairman's gruff voice.他拿起电话，心想会听到主席粗哑的嗓音。a gruff manner粗暴的态度Beneath his gruff exterior, he's really very kind-hearted.他外表冷漠，心地却十分善良。He could be gruff and monosyllab...
在这10年之间, 铁路运货车厢有了冷藏和加温设备, 以保存容易变坏的产品.But during that decade, railroad cars were refrigerated and heated , helping preserve perishable goods.防止啤酒变坏的主要方法是用纯酵母菌株发酵.The principal methods of avoiding spoilage are the use of p...