John found he was kissing and nibbling her ear.约翰意识到自己在亲吻并轻咬她的耳朵。John found he was kissing and nibbling her ear...约翰意识到自己在亲吻并轻咬她的耳朵。We sat drinking wine and nibbling olives.我们坐在那儿，喝着葡萄酒嚼着橄榄。Several manufacturers are also...
Several manufacturers are also nibbling away at Ford's traditional customer base.几家制造商也在蚕食福特公司的传统客户群。John found he was kissing and nibbling her ear.约翰意识到自己在亲吻并轻咬她的耳朵。We sat drinking wine and nibbling olives.我们坐在那儿，喝...
The slurry capability is the important factor preparation technology of porous bioceramics with controllable macrostructure.浆料的性能是可控多孔生物陶瓷技术的重要影响因素.Mr Balaguer is deploying more soldiers along his country's porous b...
Throughout the war the Royal Sovereigns remained an expense and an anxiety.在整个战争期间,“皇家君主”号级舰只始终是一种浪费和隐忧.Seven sovereigns had occupied the throne of England.英国已有七个国王登过宝座.The be fished up five new sovereigns from his trous...
内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐，心情不错。Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.看着这只动物如此认真地梳理自己的毛，我们被逗乐了。We were amused to see how assiduously the animal groomed its fur.阿尔·史密斯能把所有人逗乐。Al Smith could make anybod...
The mere mention of John had touched a very raw nerve indeed.提到约翰就真的让人心痛。The mere mention of food had triggered off hunger pangs.单单提到食物就引起了阵阵饥饿感。He's a mere slip of a lad compared to his brother.跟他哥哥一比，他不过是个小毛孩。...
Vacuum-packed ham slices should be unwrapped 30 minutes before serving.真空包装的火腿片应在食用前30分钟把包装除去。Giovanni has the best Parma ham for miles around.方圆数英里内,乔瓦尼的帕尔马火腿最棒.I became a ham radio operator at the age of eleven.我在11岁时成...