Insert the fork about 6in. from the root and simultaneously lever it backwards...将耙子插入到离根部约6英寸的地方并同时向后扳。The device itself was right under the vehicle, almost in line with the gear lever.该装置本身就在车子正下方，几乎与变速杆处于同一直线上。Pity is...
An elevator mechanic can work the machinery directly by turning this lever.电梯修理工可以转动这根杠杆直接操作机器。Press the lever until you hear the catch engage.压下挡杆，直到听到挡挂好。I put the coin in the machine and pulled the lever.我把硬币投入机器，拉动控制...
MPs may lack the necessary expertise to scrutinize legislation effectively.议员可能缺乏严格审查立法所必备的专业知识。Haig was immediately impressed by Charteris's expertise and by his lucid explanation of the work.查特里斯的专业知识和他对作品浅显易懂的阐释立...
Wendy popped in for a quick bite to eat on Monday night.温迪周一晚上过来匆匆吃了点儿饭。He popped out to buy a pint of milk.他匆匆出门去买一品脱牛奶。I popped my head round the door once or twice.我有几次头撞到了门上。...
They formed a syndicate to buy the car in which they competed in the race.他们合伙买下了他们参加赛车时用的那部车。The crime syndicate has the goods on the governor and is blackmailing him.那个罪魁集团掌握了州长的确凿罪证并且正在敲诈他.An international syndicate w...
The confessions were obtained by what amounts to torture.这些供状是用近乎逼供的方式得来的。Some magistrates have abused their powers of arrest to extort confessions.有些地方执法官滥用逮捕权进行逼供。Neither trickery nor coercion is used to secure confess...
莫莉已经努力克服了对飞行的恐惧。Molly had fought and overcome her fear of flying.载人宇宙飞行的前景看上去充满了越来越多的变数。The future for manned space flight is looking increasingly uncertain.蝙蝠是唯一的有翅膀且能持续飞行的哺乳动物.Bats are the only mammals to have wings an...