重要的是工钱，不要过于慷慨，但也没办法。It's the wages that count. Not over-generous, but there you are.“你们两个别指望拿到工钱，”他说。“你们太懒了！”"Yous two are no 'gettin' paid," he said. "Ye're too lazy!"工钱由你们两人平分。Split the wages betwee...
The declining dollar gave heart to skittish investors.美元的衰落给总是担惊受怕的投资者们带来了信心。Official statistics show real wages declining by 24%.官方统计数字表明实际工资下降了24%。The nub of the matter is that business is declining.事情的实质是工商业在萎缩。...
His anger vented itself in curses.他用咒骂来出气[发泄愤怒].Internally vented carburetors are part of the evaporative control system.内部开有通风口的化油器是燃油蒸发控制系统的组成部分.He vented his frustration on his wife.他受到挫折却把气发泄到妻子身上。They vented their a...
He asked to see the amended version.他要求看修订本。The plane was a modified version of the C-130.这种飞机是C-130的改进机型。Application configuration files can have a code base setting without redirecting the assembly version.应用程式组态档可以有程式...
Power domination encounters power destabilization in dialogic and dynamic relation.这样,权力控制遭遇了动摇性力量,二者形成了对话性的、动态型的关系.However, they underestimated the effect of the destabilization of the Firmament.然而, 他们低估了冰天动摇的整体性.A dest...
The PM presided over a meeting of his inner Cabinet.首相主持了一次核心内阁会议。He presided at the trial of the Maguire Seven.他主审马圭尔等七人案。The city council is presided over by the mayor.市政会议由市长主持....