Simon Lane quickly found his niche as a busy freelance model maker.西蒙·莱恩很快找到了适合自己的位置,成了一名忙碌的模型制作的自由职业者。He is now working freelance from his home in Hampshire.他现在在汉普郡的家里从事自由职业工作。He derives his income from freelance work.他...
Jill was starting to get some freelance writing jobs from trade magazines.吉尔开始从一些行业杂志接点自由撰稿的活儿。He is now working freelance from his home in Hampshire.他现在在汉普郡的家里从事自由职业工作。Simon Lane quickly found his niche as a busy freela...
A utility to generate portable source code that parses command - line options. Automates the grunt work.该工具可生成能解析命令行选项的移动式代码, 使整个过程自动化.Parses structure of melody and automatically recognizes its key and harmony . 2.parse...
A : Does the dispute have to be arbitrated by Chinese arbitration authorities?通过仲裁解决纠纷时,必须由中方的常设仲裁机构受理 吗 ?This claim will be arbitrated.这个索赔要求将以仲裁方式解决....
Unemployment is high in her constituency.她的选区的失业人数居高不下。Our constituency covers the city's poorest areas.我们的选区包括该城市最贫困的地区.The constituency are voting tomorrow.选民明天投票....
The match is off because of a waterlogged pitch.由于场地积水太多比赛被取消了。Vegetables should retain some firmness and should not be soggy and waterlogged.蔬菜应保持一定的硬挺度,不应潮乎乎的浸透了水。The crops are waterlogged.庄稼涝了....
George livens up after midnight, relaxing a little.午夜过后,乔治来了劲,人也活跃起来。The arena livens up only on Saturdays and Sundays when a flea market is open there.只有在周六周日跳蚤市场开市时,这片场地才会热闹起来。When she's tired, she livens herself ...
At Easter, we give them plastic eggs filled with small toys, novelties and coins.复活节时,我们给他们分发塑料彩蛋,里面装着小玩具、新颖的小玩意儿和硬币。The simple things she said seemed like novelties.本来很简单的事情,由她说出来,竟象新奇事情一般动人.I bought some novelties on t...