Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.时装工业每一个痛苦的时刻都是完全应该被时装设计师们…和那些使这种荒诞创造永久化的杂志懦夫领受。This Government deserved to lose...
I had a little yellow parakeet when I was young.我年轻的时候养了一只黄色小鹦鹉。They are like the parakeet in the mine—they are a good barometer of what’s going on.他们就像矿区的长尾小鹦鹉，就像温度计反映出周围的变化。They are like the parakeet in the mine — they...
The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose...他笔下的公文矫揉浮华，长篇大论。He has an inimitably verbose style.他写的东西有一种无比冗长啰嗦的风格.What he had to say was confused, halting, and verbose.他说的这些话既杂乱无章 、 吞吞吐...
the Allied invasion of southern Italy盟军对意大利南部的入侵Italy wanted naval parity with France.意大利想要在海军实力上与法国平起平坐。In 1935 the League of Nations imposed sanctions against Italy following its invasion of Ethiopia.1935 年国际联盟在意大利入侵埃塞...
纤维素是带有好多羟基的不幼链环型布局的聚合物.Cellulose is a very polyhydroxylated of long - chain - type structure of the polymer.使用的催化剂对醇 羟基 的氧化具有高度的选择性并有很高的转化率.These reactions catalyzing oxidation of alcohol - OH groups have high yield and ...
Delays or outright refusals have been reported for imports permits for alumina feeder stock for aluminum.据报道,进口氧化铝的许可被拖延或者直接否决.As the farmer interviewed applicants for the job, he received a steady stream of refusals.所以当...