她一脸小迷糊的可爱样儿。She wore a sweet and slightly addled expression.更叫人迷糊的是，现今宇宙的膨胀似乎正在加速之中，这真是让人连脑子也一起跟着膨胀。To add to the befuddlement, the expansion of the universe now seems to be accelerating, a process with truly mind-stretc...
...a cheery hymn to solid middle-aged middle America and loyal domesticity.对坚实可靠的中年美国中产阶级和为家庭全心奉献的精神的热情歌颂I'm a cheery sort of person, so I like cheerful tones.我是个活泼类型的人，因此喜欢明亮的色调。Veronica had come up to him with her...
He raised his hand to fend off the blow.他抬起手来抵挡那一拳。I had to keep from being crushed, to fend off continuous attack.我必须不让自己被压服和提防连续不断的攻击.To fend off would - be robbers?为了 防 贼 吗 ?...
He decided to pay a call on Tommy Cummings.他决定去看望一下汤米·卡明斯。And CY Cummings has even turned High Episcopal for her.为了她,赛·卡明斯还讲了圣公会.'Mr Cummings is here,' she said, holding the door open...“卡明斯先生来了，”她把门敞着说道。Hey, C...
There has been much gnash of teeth over the new legislation.不少人对新法规感到愤愤不平.Your gnash one's teeth says: Upstairs corridor falls!你咬牙说: 楼上过道摔下来的!Judge the gnash teeth in hatred ground say: Judge your 20 years imprisonm...