It adapts quick disassembling handle at the upper part of this machine.本机上部采用快拆式手柄.Our experience can be used in disassembling and fixing the YAG laser.本法可应用于YAG激光器谐振腔的维修拆卸重装工作中.This paper studied the disassembling sieve...
在即将到来的选举中，我们将面临一场恶斗。We'll face a tough fight in the upcoming election.首都加强了警备，准备迎接总统的到来。Security tightened in the capital in readiness for the president's arrival.他等待已久的时刻终于到来。Here, at long last, was the moment...
Nick jabbed his finger at the clothes on the bed.尼克用手指戳了戳床上的衣服。She jabbed him with her elbow.她用胳膊肘捅他。She jabbed him in the ribs with her finger.她用手指捅了捅他的腰。...
他们沿着河岸向西出发了。They set out in a westerly direction along the riverbank.甚至近海1英里处就有向西涌动的汹涌潮水。There is a strong west-going tide, even one mile offshore.他从帕洛斯-德拉弗龙特拉向西航行。He sailed westward from Palos de la Frontera....
Are those the oil barrels that they're moving to the refuelling point?那要油桶是不是要搬去燃料补给点的?When refuelling petrol - engined units petrol does not spill onto hot surfaces.当加油汽油装有引擎的单位汽油不溢出热表面.NATO has suspended flights b...
The stewards all wore armbands.乘务员都戴了臂章。Organisers had consulted widely with police, stewards and safety officers to ensure tight security.组织者广泛征询了警方、管事和保安的意见，以保证绝对安全。The stewards' badges are made so they do not uns...