一项宪法修正案使得任何总统的任职不得超过两届。A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.即使修正案获得通过，也有可能通过司法途径被废除。Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.他力促议会通过该修正案。He tried to pus...
那把刀子被卡住了,她猛地一拔,把它拔了出来.The knife was stuck but she pulled it out with a jerk.纸被卡住,导致它出现故障.The paper got jammed and it broke down.当阀门热关闭并冷却后不会被卡住.Will not stick when valve is closed hot and allowed to cool....
在剧院里，他们正在演出比才的作品《卡门》。Inside the theatre, they were giving a performance of Bizet's Carmen.乔恩主演剧中最引人入胜的剧集之一。Jon featured in one of the show's most thrilling episodes.这部剧直到阿申巴赫堕入情网后才真正开始精彩起来。The play only really ...
He has on a denim shirt with a T-shirt underneath.他穿了一件牛仔衬衫,里面套了件T恤.Jeans, the all-purpose denim trousers, have been around for over a hundred years.牛仔裤，这种适合各种用途的斜纹粗棉布裤子，已经有一百多年历史了。Dennis was dressed in denim jeans.丹尼斯穿了...