灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.风猛地刮起一阵灰尘，将它吹往内陆。Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.蒙了一层灰尘后颜色就很难看清了。It was hard to see the colours under th...
远端十二指肠及空肠仍处于脊椎右侧。The distal duodenum and jejunum remain on the right side of the spine .远端十二指肠及空肠仍处于脊椎右侧.The distal duodenum and jejunum remain on the right side of the spine.我们也推测出,空肠可能在应激中表现为抑制作用,且抑制作用可能是由CRFR2介导.We al...
水 ( 从贮水池 ) 缓缓流出.The water slowly emptied ( from the cistern ).它使萨克拉门托三个不同地点的贮水池中的水发生准共振.This caused quasi - resonance to the liquids in tanks at three different locations in Sacramento.我们有多少个贮水池?How many storage reservoi...
The appellant may file a final reply brief to the appellee's brief.上诉人可以根据被上诉人的摘要递交最后的回应摘要.The time limit for appeal and the competent appellant court.上诉期间和上诉的法院.The appellant will be release on licence after eight ...
OBJECTIVE To optimize conditions for extracting flavonoid compounds from Sophora alopecuroides L.目的优化苦豆子中黄酮的最佳提取工艺.The method is presented for preparation metasilicate pentahydrate from residue after extracting magnesium...